因为本站部分翻译与汉化组不同，故提供翻译后的其他名称以供参考。
| 日文 | 译名 | 其它译名 |
|---|---|---|
| 作物 | ||
| かぶ | 芜菁 | |
| じゃがいも | 马铃薯 | 土豆 |
| きゃべつ | 卷心菜 | |
| きゅうり | 黄瓜 | |
| アスパラ | 芦笋 | |
| いちご | 草莓 | |
| トマト | 番茄 | |
| とうもろこし | 玉米 | |
| たまねぎ | 洋葱 | |
| パイナップル | 凤梨 | 菠萝 |
| かぼちゃ | 南瓜 | |
| ラディッシュ | 水萝卜 | |
| なす | 茄子 | |
| にんじん | 胡萝卜 | |
| さつまいも | 番薯 | 地瓜 |
| ピーマン | 青椒 | |
| ほうれん草 | 菠菜 | |
| パプリカ | 灯笼椒 | 甜椒 |
| カリフラワー | 花椰菜 | 菜花 |
| 飼い葉 | 饲料 | |
| 小麦 | 小麦 | |
| コーヒー | 咖啡 | |
| オリーブ | 橄榄 | |
| もも | 桃子 | 蜜桃 |
| バナナ | 香蕉 | |
| オレンジ | 橘子 | |
| チェリー | 樱桃 | |
| ぶどう | 葡萄 | 紫葡萄 |
| りんご | 苹果 | |
| マスカット | 麝香葡萄 | 白葡萄 |
| ブルーベリー | 蓝莓 | |
| お茶 | 茶 | |
| 动物 | ||
| にわとり | 鸡 | |
| 牛 | 牛 | |
| 羊 | 羊 | |
| ウコッケイ | 乌鸡 | |
| ジャージー | 泽西牛 | 新泽西牛奶 |
| サフォーク | 萨福克羊 | |
| 卵 | 鸡蛋 | |
| ミルク | 牛奶 | |
| 羊毛 | 羊毛 | |
| 黒い卵 | 乌鸡蛋 | |
| ジャージー牛乳 | 泽西牛奶 | 新泽西牛奶 |
| いい羊毛 | 好羊毛 | |
| 金の卵 | 金鸡蛋 | |
| ミラクルミルク | 奇迹牛奶 | |
| ふわわ羊毛 | 蓬松羊毛 | 软羊毛 |
| 動物の薬 | 动物的药 | |
| ニワトリのエサ | 鸡饲料 | |
| ワンニャンフード | 宠物食品 | |
| ウマ用クッキー | 马用曲奇 | |
| 犬 | 狗 | |
| ネコ | 猫 | |
| 馬 | 马 | |
| 道具 | ||
| クワ | 锄头 | |
| じょうろ | 洒水壶 | |
| カマ | 镰刀 | |
| ハンマー | 锤子 | |
| オノ | 斧头 | |
| ブラシ | 毛刷 | |
| ベル | 铃铛 | |
| 聴診器 | 听诊器 | |
| すず | 猫铃铛 | 猫铃 |
| 骨ガム | 狗咬胶 | 胶骨 |
| みじかい釣り竿 | 短钓竿 | |
| ふつうの釣り竿 | 普通钓竿 | |
| ながい釣り竿 | 长钓竿 | |
| 发酵风车 | ||
| ひりょう | 肥料 | |
| チーズ | 芝士 | |
| 上チーズ | 上等芝士 | |
| 極チーズ | 极品芝士 | |
| ハーブチーズ | 香草芝士 | |
| 上ハーブチーズ | 上等香草芝士 | |
| 極ハーブチーズ | 极品香草芝士 | |
| ヨーグルト | 酸奶 | |
| 上ヨーグルト | 上等酸奶 | |
| 極ヨーグルト | 极品酸奶 | |
| 果実ヨーグルト | 水果酸奶 | |
| 上果実ヨーグルト | 上等水果酸奶 | |
| 極果実ヨーグルト | 极品水果酸奶 | |
| バター | 黄油 | |
| 上バター | 上等黄油 | |
| 極バター | 极品黄油 | |
| ハーブバター | 香草黄油 | |
| 上ハーブバター | 上等香草黄油 | |
| 極ハーブバター | 极品香草黄油 | |
| マヨネーズ | 蛋黄酱 | |
| 上マヨネーズ | 上等蛋黄酱 | |
| 極マヨネーズ | 极品蛋黄酱 | |
| ハーブマヨネーズ | 香草蛋黄酱 | |
| 上ハーブマヨネーズ | 上等香草蛋黄酱 | |
| 極ハーブマヨネーズ | 极品香草蛋黄酱 | |
| みそ | 味噌 | 味增 |
| 赤ワイン | 葡萄酒 | |
| 白ワイン | 白葡萄酒 | |
| ロゼワイン | 粉红葡萄酒 | 混合葡萄酒 |
| いちごワイン | 草莓酒 | |
| トマトワイン | 番茄酒 | |
| チチャ | 玉米酒 | |
| パインワイン | 凤梨酒 | |
| ももワイン | 桃子酒 | 蜜桃酒 |
| バナナワイン | 香蕉酒 | |
| オレンジ酒 | 橘子酒 | |
| チェリー酒 | 樱桃酒 | |
| りんごワイン | 苹果酒 | |
| ブルーベリーワイン | 蓝莓酒 | |
| はちみつ酒 | 蜂蜜酒 | |
| くり酒 | 栗子酒 | |
| ビール | 啤酒 | |
| シャンパン | 香槟 | |
| かぶピクルス | 腌芜菁 | |
| じゃがいもピクルス | 腌土豆 | |
| きゃべつピクルス | 腌卷心菜 | |
| アスパラピクルス | 腌竹笋 | |
| たまねぎピクルス | 腌洋葱 | |
| かぼちゃピクルス | 腌南瓜 | |
| ラディシュピクルス | 腌水萝卜 | |
| にんじんピクルス | 腌胡萝卜 | |
| ほうれんそうピクルス | 腌菠菜 | |
| カリフラワピクルス | 腌花椰菜 | 腌菜花 |
| なすピクルス | 腌茄子 | |
| さつまいもピクルス | 腌地瓜 | |
| ピーマンピクルス | 腌青椒 | |
| パプリカピクルス | 腌灯笼椒 | 腌甜椒 |
| オリーブピクルス | 腌橄榄 | |
| 緑茶缶 | 罐装绿茶 | |
| せん茶缶 | 罐装煎茶 | |
| まっ茶缶 | 罐装抹茶 | |
| プーアル茶缶 | 罐装普洱茶 | |
| ウーロン茶缶 | 罐装乌龙茶 | |
| 紅茶缶 | 罐装红茶 | |
| いちご紅茶缶 | 罐装草莓红茶 | |
| パイナップル紅茶缶 | 罐装凤梨红茶 | |
| もも紅茶缶 | 罐装桃子红茶 | 罐装蜜桃红茶 |
| バナナ紅茶缶 | 罐装香蕉红茶 | |
| オレンジ紅茶缶 | 罐装橘子红茶 | |
| チェリー紅茶缶 | 罐装樱桃红茶 | |
| りんご紅茶缶 | 罐装苹果红茶 | |
| グレープ紅茶缶 | 罐装葡萄红茶 | 罐装紫葡萄红茶 |
| マスカット紅茶缶 | 罐装麝香葡萄红茶 | 罐装白葡萄红茶 |
| ベリー紅茶缶 | 罐装蓝莓红茶 | |
| ミント紅茶缶 | 罐装薄荷红茶 | |
| カモミール紅茶缶 | 罐装洋甘菊红茶 | |
| ラベンダー紅茶缶 | 罐装薰衣草红茶 | |
| 春風のワイン | 春风葡萄酒 | |
| 夏風のワイン | 夏风葡萄酒 | |
| 秋風のワイン | 秋风葡萄酒 | |
| 四季のワイン | 四季葡萄酒 | |
| Mixピクルス | 什锦腌菜 | |
| 春色ブレンド紅茶缶 | 春色罐装红茶 | |
| 夏色ブレンド紅茶缶 | 夏色罐装红茶 | |
| 秋色ブレンド紅茶缶 | 秋色罐装红茶 | |
| 黄金ブレンド紅茶缶 | 黄金罐装红茶 | 黄金矿石罐装红茶 |
| 加工风车 | ||
| 青いネックレス | 蓝色项链 | |
| 紫のネックレス | 紫色项链 | |
| 黒いネックレス | 黑色项链 | |
| 緑のブレスレット | 绿色手镯 | |
| 紫のブレスレット | 紫色手镯 | |
| 青いブレスレット | 蓝色手镯 | |
| ピンクのブローチ | 粉色胸针 | |
| 青いブローチ | 蓝色胸针 | |
| 緑のブローチ | 绿色胸针 | |
| 黄色のブローチ | 黄色胸针 | |
| 水色のブローチ | 水色胸针 | |
| 紫のブローチ | 紫色胸针 | |
| 毛糸玉 | 毛线球 | |
| 上毛糸玉 | 上等毛线球 | |
| 極毛糸玉 | 极品毛线球 | |
| ブロンズコイン | 铜硬币 | |
| シルバーコイン | 银硬币 | |
| ゴールドコイン | 金硬币 | |
| 水色の指輪 | 水色戒指 | |
| 紫の指輪 | 紫色戒指 | |
| 黄色の指輪 | 黄色戒指 | |
| 緑の指輪 | 绿色戒指 | |
| 粉碎风车 | ||
| コーヒーパック | 咖啡粉 | |
| シトラス香水 | 柑橘香水 | |
| フラワー香水 | 鲜花香水 | |
| ハーブ香水 | 香草香水 | |
| オリーブオイル | 橄榄油 | |
| ハーブオイル | 香草油 | |
| 木の実オイル | 坚果油 | |
| ぶどう種オイル | 葡萄籽油 | |
| かぼちゃ種オイル | 南瓜籽油 | |
| クルミのビン詰め | 核桃罐头 | |
| ハチミツ | 蜂蜜 | |
| くりのビン詰め | 栗子罐头 | |
| 小麦粉 | 小麦粉 | |
| パン粉 | 面包糠 | 面包粉 |
| 白パン粉 | 白面包糠 | 白面包粉 |
| 米粉 | 米粉 | |
| きな粉 | 黄豆粉 | 大豆粉 |
| そば粉 | 荞麦粉 | |
| 白玉粉 | 糯米粉 | |
| 紅茶香水 | 红茶香水 | |
| ブレンド香水 | 混合香水 | |
| 矿石 | ||
| 鉱山石 | 矿山石 | |
| クズ鉱石 | 废矿石 | |
| 金 | 金 | 金矿石 |
| 銀 | 银 | 银矿石 |
| 銅 | 铜 | 铜矿石 |
| オリハルコン | 山铜 | 奥利哈钢 |
| ミスリル | 秘银 | |
| アダマンタイト | 精金 | 金刚石 |
| サンドローズ | 沙漠玫瑰石 | |
| ダイヤモンド | 钻石 | |
| ピンクダイヤモンド | 粉红钻石 | |
| トパーズ | 黄玉 | |
| めのう | 玛瑙 | 缟玛瑙 |
| ペリドット | 橄榄石 | |
| ほたる石 | 萤石 | |
| ムーンストーン | 月亮石 | |
| ルビー | 红宝石 | |
| アメジスト | 紫水晶 | |
| エメラルド | 祖母绿 | 绿宝石 |
| 曜珠 | ||
| 橙のすてき | 橙色曜珠 | |
| 青のすてき | 蓝色曜珠 | |
| 黄のすてき | 黄色曜珠 | |
| 緑のすてき | 绿色曜珠 | |
| 紫のすてき | 紫色曜珠 | |
| 赤のすてき | 红色曜珠 | |
| 人名 | ||
| シェルファ | 谢露芙 | |
| エンジュ | 安琪 | |
| フレイヤ | 芙蕾娅 | |
| アネモネ | 秋牡丹 | |
| カゲツ | 华月 | |
| ユリス | 尤里斯 | |
| ディルカ | 迪鲁卡 | |
| ロイド | 劳埃德 | |
| アギ | 阿吉 | |
| シュミット | 施密特 | |
| フェリックス | 菲尼克斯 | |
| エーリッヒ | 埃利希 | |
| スチュアート | 斯图尔特 | |
| サニア | 莎妮亚 | |
| メリーニ | 梅里尼 | |
| ミーナ | 米娜 | |
| ウィルバー | 威尔伯 | |
| クレア | 克莱尔 | |
| ケヴィン | 凯文 | |
| アイザック | 埃萨克 | |
| ネリネ | 奈莉奈 | |
| シギュン | 诗琼 | |
| ララミー | 拉拉米 | |
| ムーチョ | 穆乔 | |
| フーチョ | 弗乔 | |
| ルーチョ | 卢乔 | |
| ゴラン | 戈兰 | |
| ピエール | 皮埃尔 | |
| ワーダ | 瓦达 | |
| チェン | 陈 | |
| 钓鱼 | ||
| ぬし | 鱼王 | |
| 空き缶 | 空罐 | |
| 魚の骨 | 鱼骨 | |
| 長ぐつ | 长靴 | |
| 古代魚の化石 | 古代鱼化石 | |
| 伝説の宝 | 传说之宝 | |
| 手紙入りのビン | 装信的瓶子 | |
| 料理 | ||
| サラダ | 沙拉 | |
| かぶのサラダ | 芜菁沙拉 | |
| トマトサラダ | 番茄沙拉 | |
| オニオンサラダ | 洋葱沙拉 | |
| マッシュポテト | 土豆泥 | |
| ミックスサラダ | 什锦沙拉 | |
| カプレーゼ | 卡布里沙拉 | 番茄芝士沙拉 |
| ハーブサラダ | 香草沙拉 | |
| マカロニサラダ | 通心粉沙拉 | |
| サラダパスタ | 意面沙拉 | 意粉沙拉 |
| パプリカのマリネ | 腌甜椒 | |
| スープ | 汤 | |
| ヴィシソワーズ | 黄油浓汤 | |
| ガスパチョ | 西班牙冷汤 | 西班牙凉菜汤 |
| ブイヤベース | 马赛鱼汤 | |
| コーンスープ | 玉米浓汤 | 粟米汤 |
| オニオンスープ | 洋葱汤 | |
| かぼちゃスープ | 南瓜汤 | |
| ハーブスープ | 香草汤 | |
| アスパラのスープ | 芦笋汤 | |
| ラディッシュスープ | 水萝卜汤 | |
| 卵スープ | 蛋花汤 | |
| 豆乳 | 豆浆 | |
| みそ汁 | 味噌汤 | 味增汤 |
| スープスパゲッティ | 意式面汤 | |
| オードブル | 前菜 | 冷盘 |
| かぶのバターいため | 黄油炒芜菁 | 牛油炒芜菁 |
| フライドポテト | 炸薯条 | |
| ポテトパンケーキ | 马铃薯薄饼 | 热面包蛋糕 |
| ハッシュドポテト | 脆薯饼 | 可乐饼 |
| じゃがバター | 黄油马铃薯 | |
| ロールキャベツ | 包菜卷 | 烫卷心菜 |
| 焼きとうもろこし | 烤玉米 | |
| ポップコーン | 爆米花 | |
| コーンフレーク | 玉米片 | 玉米粥 |
| なす田楽 | 茄子田乐烧 | 酱烤茄子 |
| 焼きなす | 烤茄子 | |
| 焼きいも | 烤番薯 | 烤地瓜 |
| ゆで卵 | 煮鸡蛋 | |
| 温泉卵 | 温泉蛋 | |
| 目玉焼き | 煎鸡蛋 | 荷包蛋 |
| 茶碗むし | 蒸蛋羹 | |
| 刺身 | 生鱼片 | |
| かまぼこ | 鱼糕 | |
| カリフラワーソテー | 炒花椰菜 | 炒菜花 |
| 焼ききのこ | 烤蘑菇 | |
| 焼きどくきのこ | 烤毒蘑菇 | |
| きのこのホイルむし | 锡纸蘑菇蒸 | |
| 野菜いため | 炒蔬菜 | 炒时蔬 |
| 八宝菜 | 八宝菜 | |
| サンドイッチ | 三明治 | |
| フルーツサンド | 水果三明治 | |
| ハーブサンド | 香草三明治 | |
| ぶどうパン | 葡萄面包 | |
| ジャムパン | 果酱面包 | |
| ハーブパン | 香草面包 | |
| カレーパン | 咖喱面包 | |
| トースト | 吐司 | |
| フレンチトースト | 法式吐司 | |
| むしパン | 蒸面包 | |
| バターロール | 黄油卷 | 牛角面包 |
| コロッケ | 可乐饼 | 炸肉饼 |
| クリームコロッケ | 奶油可乐饼 | 奶油炸肉饼 |
| チーズコロッケ | 芝士可乐饼 | 奶酪炸肉饼 |
| しゅうまい | 烧卖 | |
| カレーまん | 咖喱包 | 咖喱肉包 |
| チーズまん | 芝士包 | |
| ぎょうざ | 饺子 | |
| フォカッチャ | 佛卡恰面包 | |
| キッシュ | 法式咸派 | 法式咸奶油派 |
| シチュー | 炖菜 | |
| 天ぷら | 天妇罗 | |
| ガレット | 法式荞麦饼 | 烘饼 |
| ちゅうかまん | 中华包子 | 小笼包 |
| のりのつくだ煮 | 煮海苔 | |
| 春巻 | 春卷 | |
| 豆腐 | 豆腐 | |
| おから | 豆腐渣 | |
| 油あげ | 油炸豆皮 | 油炸豆腐 |
| こうや豆腐 | 高野豆腐 | |
| あげだし豆腐 | 油炸豆腐 | |
| 湯豆腐 | 煮豆腐 | 豆腐火锅 |
| 冷奴 | 冷豆腐 | |
| ゆば | 豆腐皮 | 腐竹 |
| だしまき | 日式煎蛋卷 | 鸡蛋卷 |
| フィッシュ＆チップ | 炸鱼薯条 | 土豆炸鱼 |
| スコーン | 司康饼 | 小甜饼 |
| メイン | 主菜 | 主食 |
| オムレツ | 欧姆蛋 | 煎鸡蛋卷 |
| オムライス | 蛋包饭 | |
| 卵かけごはん | 鸡蛋拌饭 | 蛋拌饭 |
| 卵丼 | 鸡蛋盖饭 | |
| チーズフォンデュ | 芝士火锅 | |
| トマトフォンデュ | 番茄火锅 | 番茄芝士锅 |
| ピンクフォンデュ | 红酒芝士火锅 | |
| オイルフォンデュ | 勃艮第火锅 | 滚油芝士火锅 |
| ラクレット | 芝士土豆 | |
| グラタン | 奶油焗菜 | 奶汁烤菜 |
| ピザ | 披萨 | 比萨饼 |
| おすし | 寿司 | |
| ちらしずし | 散寿司 | 寿司饭 |
| 焼き魚 | 烤鱼 | |
| 魚の煮付け | 炖鱼 | 煮鱼 |
| ムニエル | 法式香煎板鱼 | |
| カルパッチョ | 意式拌鱼片 | |
| お魚のマリネ | 醋腌鱼 | |
| おにぎり | 饭团 | |
| 焼きおにぎり | 烤饭团 | |
| おかゆ | 米粥 | 粥 |
| ハーブがゆ | 香草粥 | |
| 牛乳がゆ | 牛奶粥 | |
| 焼きめし | 炒饭 | |
| リゾット | 烩饭 | |
| ドリア | 多利亚焗饭 | 意式烤饭 |
| 農夫の朝食 | 农家早餐 | 农夫早餐 |
| マカロニ＆チーズ | 芝士通心粉 | |
| ペンネパスタ | 意大利通心面 | |
| たき込みご飯 | 蒸菜饭 | 盖浇饭 |
| きのこご飯 | 蘑菇饭 | |
| しめじご飯 | 玉蕈饭 | 蘑菇盖饭 |
| 天ぷら丼 | 天妇罗盖饭 | 天妇罗丼 |
| いなりずし | 稻荷寿司 | 油炸豆腐寿司 |
| ドライカレー | 咖喱炒饭 | |
| カレーライス | 咖喱饭 | |
| 野菜カレー | 蔬菜咖喱 | |
| 辛口カレー | 辣咖喱 | |
| のりカレー | 海苔咖喱 | |
| 牛乳カレー | 牛奶咖喱 | |
| 虹カレー | 彩虹咖喱 | |
| 究極のカレー | 究极咖喱 | |
| 至高のカレー | 至高咖喱 | |
| お好み焼き | 御好烧 | 杂菜煎饼 |
| うどん | 乌冬面 | |
| 天ぷらうどん | 天妇罗乌冬面 | |
| 焼きうどん | 炒乌冬面 | |
| ざるそば | 荞麦面 | |
| 天ぷらそば | 天妇罗荞麦面 | |
| 焼きそば | 炒荞麦面 | |
| パスタ | 意大利面 | |
| ハーブパスタ | 香草意面 | 意式香草面 |
| 豆腐ステーキ | 煎豆腐 | |
| 焼きビーフン | 炒米粉 | 炒河粉 |
| 牛乳なべ | 牛奶锅 | |
| パエリャ | 西班牙海鲜饭 | 西班牙杂烩饭 |
| くりご飯 | 栗子饭 | |
| デザート | 甜点 | 甜品 |
| スイートポテト | 甜蜜烤番薯 | 甜土豆 |
| かぼちゃプリン | 南瓜布丁 | |
| チョコバナナ | 巧克力香蕉 | |
| 焼きりんご | 烤苹果 | |
| アップルパイ | 苹果派 | |
| パイナップルパイ | 凤梨派 | |
| チェリーパイ | 樱桃派 | |
| ストロベリーパイ | 草莓派 | |
| ブルーベリーパイ | 蓝莓派 | |
| いちご大福 | 草莓大福 | 草莓大福饼 |
| カステラ | 长崎蛋糕 | 蛋糕 |
| プリン | 布丁 | |
| 豆乳プリン | 豆奶布丁 | |
| エッグタルト | 蛋挞 | |
| チーズケーキ | 芝士蛋糕 | |
| ホットケーキ | 美式松饼 | 现烤蛋糕 |
| ドーナツ | 甜甜圈 | |
| クッキー | 曲奇 | |
| クルミクッキー | 核桃曲奇 | |
| ハーブクッキー | 香草曲奇 | |
| チョコクッキー | 巧克力曲奇 | |
| アイスクリーム | 冰淇淋 | |
| ケーキ | 蛋糕 | |
| ハチミツケーキ | 蜂蜜蛋糕 | |
| むしケーキ | 蒸蛋糕 | |
| チョコレートケーキ | 巧克力蛋糕 | |
| 月見だんご | 赏月丸子 | 贡月团子 |
| ホールケーキ | 圆形蛋糕 | 生日蛋糕 |
| チョコホールケーキ | 圆形巧克力蛋糕 | 巧克力生日蛋糕 |
| チーズホールケーキ | 圆形芝士蛋糕 | 奶酪生日蛋糕 |
| 焼きもち | 烤年糕 | |
| ちまき | 粽子 | |
| フルーツ白玉 | 汤圆水果捞 | 水果糯米团 |
| チョコフォンデュ | 巧克力火锅 | |
| トライフル | 乳脂松糕 | 葡萄酒蛋糕 |
| バウムクーヘン | 年轮蛋糕 | 蛋糕卷 |
| チュロス | 西班牙油条 | 西班牙小油条 |
| モンブラン | 栗子蛋糕 | |
| くりきんとん | 栗子团 | |
| その他 | 其他 | 其他 |
| グラスワイン赤 | 杯装红葡萄酒 | |
| グラスワイン白 | 杯装白葡萄酒 | |
| グラスワインロゼ | 杯装粉红葡萄酒 | 杯装混合葡萄酒 |
| グラスシャンパン | 杯装香槟酒 | |
| グラスワインいちご | 杯装草莓酒 | |
| グラスワイントマト | 杯装番茄酒 | |
| グラスチチャ | 杯装玉米酒 | |
| グラスワインパイン | 杯装凤梨酒 | |
| グラスワインもも | 杯装桃子酒 | |
| グラスワインバナナ | 杯装香蕉酒 | |
| グラスオレンジ酒 | 杯装橘子酒 | |
| グラスチェリー酒 | 杯装樱桃酒 | |
| グラスワインりんご | 杯装苹果酒 | |
| グラスワインベリー | 杯装浆果酒 | |
| グラスビール | 杯装啤酒 | |
| グラスハチミツ酒 | 杯装蜂蜜酒 | |
| グラスくり酒 | 杯装栗子酒 | |
| グラスワイン春風 | 杯装春风葡萄酒 | 杯装春风酒 |
| グラスワイン夏風 | 杯装夏风葡萄酒 | 杯装夏风酒 |
| グラスワイン秋風 | 杯装秋风葡萄酒 | 杯装秋风酒 |
| グラスワイン四季 | 杯装四季葡萄酒 | 杯装四季酒 |
| サングリア | 桑格利亚酒 | |
| まっ茶 | 抹茶 | |
| せん茶 | 煎茶 | |
| プーアル茶 | 普洱茶 | |
| ウーロン茶 | 乌龙茶 | |
| ストレートティー | 红茶 | |
| ストロベリーティー | 草莓茶 | |
| パインティー | 凤梨茶 | |
| バナナティー | 香蕉茶 | |
| オレンジティー | 橘子茶 | |
| チェリーティー | 樱桃茶 | |
| アップルティー | 苹果茶 | |
| グレープティー | 紫葡萄茶 | |
| マスカットティー | 白葡萄茶 | |
| ブルーベリーティー | 蓝莓茶 | |
| ミントティー | 薄荷茶 | |
| カモミールティー | 洋甘菊茶 | |
| ラベンダーティー | 薰衣草茶 | |
| 春色ブレンドティー | 春色混合茶 | |
| 夏色ブレンドティー | 夏色混合茶 | |
| 秋色ブレンドティー | 秋色混合茶 | |
| 金色ブレンドティー | 金色混合茶 | 黄金矿石混合茶 |
| ミルクティー | 奶茶 | |
| 王様ミルクティー | 国王奶茶 | 王様奶茶 |
| ロシアンティー | 俄罗斯茶 | |
| りんごジャム | 苹果酱 | |
| いちごジャム | 草莓酱 | |
| ぶどうジャム | 葡萄果酱 | 葡萄酱 |
| ブルーベリージャム | 蓝莓果酱 | 蓝莓酱 |
| ホットコーヒー | 热咖啡 | |
| カフェオレ | 欧蕾咖啡 | 牛奶咖啡 |
| カプチーノ | 卡布奇诺 | 卡布奇诺咖啡 |
| ホットミルク | 热牛奶 | |
| ご飯 | 米饭 | |
| パン | 面包 | |
| 白パン | 白面包 | |
| 緑茶 | 绿茶 | |
| ピーチティー | 桃子茶 | |
| 厨具 | ||
| フライパン | 煎锅 | |
| 鍋 | 锅 | 锅子 |
| 調味料 | 调味品 | |
| 四季太阳 | ||
| 春の太陽 | 春之太阳 | |
| 夏の太陽 | 夏之太阳 | |
| 秋の太陽 | 秋之太阳 | |
| 冬の太陽 | 冬之太阳 | |
| 其他 | ||
| カレー粉 | 咖喱粉 | |
| 枝豆 | 毛豆 | |
| 油 | 油 | |
| お米 | 大米 | |
| コイン | 硬币 | |
| 枝 | 树枝 | |
| 石 | 石头 | |
| 木材 | 木材 | |
| 石材 | 石材 | |
| どくきのこ | 毒蘑菇 | |
| のり | 海苔 | |
| チョコレート | 巧克力 | |
| スケートボード | 滑板 | |
| そば | 荞麦 | |
| 大豆 | 黄豆 | |
| トリュフ | 松露 | |
| おもち | 年糕 | |
| うに | 海胆 | |
| ベッド | 双人床 | |
| 高級ベッド | 高级床 | |
| スパイス | 香料 | |
| ふしぎな水 | 神秘的水 | |
| 失敗作 | 失败作 | |
| ミント | 薄荷 | |
| カモミール | 洋甘菊 | |
| ラベンダー | 薰衣草 | |
| しめじ | 玉蕈 | 口蘑 |
| しいたけ | 香菇 | |
| ムーンドロップ草 | 月泪草 | |
| トイフラワー | 三色花 | 玩具花 |
| マジックブルー草 | 蓝色奇幻朱草 | 魔术蓝草 |
| ピンクキャット草 | 粉色猫薄荷 | 猫薄荷 |
| マジックレッド草 | 红色奇幻朱草 | 魔术红草 |
| クルミ | 核桃 | |
| くり | 栗子 | |
| 雑草 | 杂草 | |
| 雪玉 | 雪球 | |
| ハチの巣 | 蜂巢 | |
| アオウオ | 青鱼 | |
| アブラハヤ | 拉氏鱥 | 史氏鲤 |
| アマゴ | 马苏大麻哈鱼 | 大口鲑鱼 |
| アユ | 香鱼 | |
| アユモドキ | 短薄鳅 | |
| イワナ | 红点鲑 | |
| ウグイ | 珠星三块鱼 | 石斑鱼 |
| ウナギ | 鳗鱼 | |
| オイカワ | 溪哥 | 双尾鱼 |
| オオウナギ | 花鳗鲡 | 大鳗鱼 |
| オヤニラミ | 五道黑 | 桂鱼 |
| カジカ | 杜父鱼 | |
| カワムツ | 川鯥 | 纵纹鱲 |
| キンブナ | 金鱼 | 金鲫鱼 |
| ギンブナ | 银鲫 | 银鲫鱼 |
| コクレン | 鳙鱼 | 黑鲢鱼 |
| サケ | 鲑鱼 | |
| シラウオ | 银鱼 | |
| スズキ | 鲈鱼 | |
| ソウギョ | 草鱼 | |
| タナゴ | 黑腹鱊 | 鲢鱼 |
| タモロコ | 长颌须鮈 | 暗色颌须鮈 |
| ドジョウ | 泥鳅 | |
| トミヨ | 多刺鱼 | 刺鱼 |
| ドンコ | 沙塘鳢 | 黑鱼 |
| ニゴイ | 似鲤 | 须鲭 |
| ニジマス | 虹鳟 | 硬头鳟 |
| ハクレン | 鲢鱼 | 白鲢鱼 |
| ハス | 马口鱼 | |
| ヒメマス | 姬鳟 | 虹鳟鱼 |
| ブラックバス | 黑鲈 | 黑鲈鱼 |
| ブルーギル | 蓝鳃太阳鱼 | |
| ホンモロコ | 暗色颌须鮈 | 长颌须鮈 |
| ムギツク | 扁吻鮈 | |
| メダカ | 青鳉 | 鳉鱼 |
| モツゴ | 麦穗鱼 | |
| ヤマメ | 山女鳟 | 马苏鲑鱼 |
| ライギョ | 黑鱼 | 雷鱼 |
| ワカサギ | 西太公鱼 | |
| カツオ | 鲣鱼 | |
| マグロ | 金枪鱼 | |
| マンボウ | 曼波鱼 | 翻车鱼 |
| ウツボ | 海鳝 | |
| サバ | 青花鱼 | |
| ヒラメ | 比目鱼 | |
| イトウ | 伊富鱼 | 哲罗鱼 |
| オオサンショウウオ | 大鲵 | |
| コイ | 鲤鱼 | |
| ナマズ | 鲶鱼 | |
| アブラゼミ | 油蝉 | |
| ニイニイゼミ | 蟪蛄 | |
| ハルゼミ | 春蝉 | |
| ヒメハルゼミ | 姬春蝉 | 姬蝉 |
| クサゼミ | 姬草蝉 | 草蝉 |
| ツクツクボウシ | 寒蝉 | |
| ミンミンゼミ | 斑透翅蝉 | 鸣蝉 |
| チッチゼミ | 唧唧蝉 | |
| コエゾゼミ | 小蛾蝉 | |
| エゾゼミ | 蛾蝉 | |
| ヒグラシ | 暮蝉 | |
| クマゼミ | 熊蝉 | |
| カブトムシ | 独角仙 | |
| クワガタ | 锹形虫 | |
| オオクワガタ | 大锹形虫 | 巨锹形虫 |
| アトラスオオカブト | 南洋大兜虫 | 南洋大甲虫 |
| ゾウカブト | 象兜虫 | 毛象甲虫 |
| ツヤクワガタ | 艳锹形虫 | 鬼艳锹形虫 |
| アヌビスゾウカブト | 阿努比斯象甲虫 | 阿努比斯大甲虫 |
| ヘラクレス | 赫拉克勒斯 | 长戟甲虫 |
| マヤシロカブト | 玛雅白甲虫 | |
| モロンシロカブト | 莫罗尼白甲虫 | |
| ヒルスシロカブト | 墨西哥白甲虫 | |
| グラントシロカブト | 美西白甲虫 | |
| アカトンボ | 赤蜻 | 红蜻蜓 |
| リスアカネ | 黎氏红蜻蜓 | |
| ウミアカトンボ | 海赤蜻蜓 | |
| アメイロトンボ | 米黄色蜻蜓 | |
| ベニトンボ | 晓褐蜻 | 晓赤蜻 |
| アオトンボ | 蓝蜻蜓 | |
| シオカラトンボ | 白尾灰蜻 | |
| アオヤンマ | 长痣绿蜻 | |
| アオハダトンボ | 阔翅豆娘 | 青虞蜓 |
| ムカシヤンマ | 昔蜻 | 黄蜻蜓 |
| キイトトンボ | 短尾黄蜻蜓 | |
| オニヤンマ | 无霸勾蜓 | 鬼蜻蜓 |
| ハラビロトンボ | 广腹蜻蜓 | 闪绿宽腹蜻 |
| ギンヤンマ | 银蜻蜓 | 碧尾蜓 |
| オオギンヤンマ | 斑尾蜓 | |
| ゲンジボタル | 源氏萤 | |
| クロマドボタル | 黑窗萤 | |
| マキマドボタル | 秋窗萤 | |
| オオマドボタル | 大窗萤 | |
| ヘイケボタル | 平家萤 | |
| スジグロボタル | 条黑萤 | |
| キイロスジボタル | 黄脉翅萤 | |
| シブイロヒゲボタル | 川岛黄垂须萤 | |
| ヒメボタル | 姬萤 | |
| オバボタル | 北方锯角萤 | 纹胸锯角萤 |
| ナツミオバボタル | 熊谷锯角萤 | |
| オオオバボタル | 叉爪锯角萤 | |
| アマガエル | 日本雨蛙 | 海蛙 |
| クツワアメガエル | 巨雨滨蛙 | |
| アカメアマガエル | 红眼树蛙 | |
| イエアメガエル | 白氏树蛙 | 老爷树蛙 |
| トノサマガエル | 黑斑蛙 | |
| モンシロチョウ | 白粉蝶 | 纹白蝶 |
| ゴマシジミ | 大蓝小灰蝶 | |
| オオゴマダラ | 大白斑蝶 | 大帛斑蝶 |
| シロタイスアゲハ | 中东王蝶 | |
| シロモルフォ | 珍珠蝶 | |
| アゲハチョウ | 凤蝶 | 燕尾蝶 |
| モンキチョウ | 斑缘点粉蝶 | 黄纹粉蝶 |
| キタテハ | 黄钩蛱蝶 | |
| ヒョウモンチョウ | 豹蛱蝶 | 豹纹蝶 |
| オオキチョウ | 大黄蝶 | |
| オオムラサキ | 大紫蛱蝶 | |
| ミヤマカラスアゲハ | 绿带翠凤蝶 | |
| ムラサキタテハ | 紫蝶 | |
| ビロードタテハ | 彩蛱蝶 | |
| ヘレナモルフォ | 光明女神蝶 | |
| ショウリョウバッタ | 中华剑角蝗 | |
| オンブバッタ | 短翅负蝗 | |
| コバネイナゴ | 小翅稻蝗 | |
| クツワムシ | 宽翅纺织娘 | 东瀛纺织娘 |
| トノサマバッタ | 飞蝗 | |
| コオロギ | 蟋蟀 | |
| マダラバッタ | 花胫绿纹蝗 | |
| ツチイナゴ | 日本黄脊蝗 | |
| ハラヒシバッタ | 日本蚱 | |
| エンマコオロギ | 黄脸油葫芦 | 油葫芦 |
| トゲヒシバッタ | 日本羊角蚱 | |
| ヒガシキリギリス | 蝈蝈 | |
| ミツカドコオロギ | 三角蟋蟀 | 大棺头蟋蟀 |
| アリヅカコオロギ | 啮虫 |